目次

HanDicの品詞体系

このページは現在書きかけです．

HanDicの品詞体系は，概ね韓国・21世紀世宗計画の「형태분석 말뭉치 구축 지침」（形態解析コーパス構築指針）に沿ったものですが，部分的に変更を加えています．

体言

品詞1 品詞2 品詞3 世宗タグ説明 例
Noun普通 * NNG 普通名詞 산, 학교
Noun代名詞 * NP 代名詞 나, 당신
Noun数詞 漢数詞 NR 漢数詞 일, 이, 천만, 수천
Noun数詞 固有数詞NR 固有数詞 하나, 예순, 네다섯
Noun数詞 * NR 固有数詞 몇몇, 첫째
Noun依存名詞* NNB 依存名詞（連体形に続くものなど） 김04, 리06, 만큼
Noun依存名詞名詞接続NNB 依存名詞（名詞に続くもの） 만01, 씨07
Noun依存名詞助数詞 NNB 依存名詞（単位） 원01, 킬로미터
Noun固有名詞* NNP 固有名詞 한국어, 조선일보, 카카오톡
Noun固有名詞人名 NNP 固有名詞（姓名の区別をしない人名）세종대왕, 공자
Noun固有名詞姓 NNP 固有名詞（姓） 박, 이, 도쿠가와
Noun固有名詞名 NNP 固有名詞（名） 민수, 지혜, 이에야스
Noun固有名詞外国姓 NNP 固有名詞（外国人の姓） 브라운, 훅
Noun固有名詞外国名 NNP 固有名詞（外国人の名） 윌리엄
Noun固有名詞国名 NNP 固有名詞（国家名） 미국, 일본, 신라, 한11
Noun固有名詞地名 NNP 固有名詞（地名） 남대문, 김포공항, 도라산
Noun固有名詞都市 NNP 固有名詞（都市） 경기도, 부산, 야쿠츠크
Noun固有名詞駅名 NNP 固有名詞（地下鉄などの駅名） 낙성대역, 혜화역
Noun固有名詞組織 NNP 固有名詞（会社・団体など） 서울대학교, 한국석유공사, 유엔, 마포경찰서

用言

品詞1 品詞2 品詞3 世宗タグ 説明 例
Verb 自立 * VV 動詞 가다, 먹다
Adjective自立 * VA 形容詞 좋다, 바쁘다
Verb 非自立 * VX 補助動詞 주다, 보다
Adjective非自立 * VX 補助形容詞 싶다
Siteisi 非自立 * VCP 指定詞（-이다） -이다
Siteisi 自立 * VCN 指定詞（아니다） 아니다
Siteisi 非自立/自立요後接 VCP/VCN指定詞（Ⅲ-요に続く形式：-예-, -이에-, 아니에-）예, 이에, 아니에
Siteisi 非自立 母音体言前接VCP 指定詞（母音で終わる体言に続く形式：-여-） 여
Siteisi 非自立 子音体言前接VCP 指定詞（子音で終わる体言に続く形式：-이어-） 이어
Siteisi 非自立 融合 VCP 指定詞（前の母音と融合する場合：-ㅣ-） ㅣ, ㅣ라
Sonzaisi 自立 * VV 存在詞（있다, 계시다） 있다, 계시다
Sonzaisi 自立 * VA 存在詞（없다） 없다
Sonzaisi 自立 요後接 VV 存在詞（계세-） 계세
動詞（Verb）・形容詞（Adjective）の「品詞3」には，変則活用に関する以下の情報が入ります：

r語幹，r語幹-脱落形，ㄷ変則，ㅂ変則，ㅅ変則，으語幹，르変則，ㅎ変則，러変則，어変則

修飾語

品詞1 品詞2品詞3 世宗タグ説明 例
Modifier * * MM 冠形詞 온01, 만07(滿)
Modifier 数詞 固有数詞MM 固有数詞の冠形形 한01, 한두
Modifier 代名詞* MM 代名詞の冠形形 제26(<저의)
Adverb 一般 * MAG 副詞 모두01, 못04
Conjunction* * MAJ 接続副詞（『標準』で접속부사とされているもの）그러면, 왜냐하면

独立語

品詞1 品詞2品詞3世宗タグ説明 例
Interjection* * IC 間投詞세상에, 아이고, 맙소사

関係語

品詞1 品詞2品詞3世宗タグ説明
Ending助詞 主格 JKS 主格助詞
Ending助詞 補格 JKC 補格助詞（되다と共起）
Ending助詞 属格 JKG 属格助詞
Ending助詞 対格 JKO 対格助詞
Ending助詞 処格 JKB 処格助詞