ユーザ用ツール

サイト用ツール


jakle:yonsei:written_1

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

次のリビジョン
前のリビジョン
jakle:yonsei:written_1 [2022/03/22 22:02] – 作成 yoshijakle:yonsei:written_1 [2022/04/25 23:29] (現在) yoshi
行 1: 行 1:
 ====== 文節の検索 ====== ====== 文節の検索 ======
 +
 +<WRAP important>以下の項目は[[https://okikirmui.github.io/|韓国語コーパスの使い方]]に移行しました.今後更新されません.</WRAP>
  
 ここでは,延世大学(연세대학교)言語情報研究院(언어정보연구원)が公開しているコーパス(연세 말뭉치)のうち,[[https://ilis.yonsei.ac.kr/corpus/#/search/WR|문어 균형 말뭉치(文語均衡コーパス)]]の使い方,特に「어절(文節)」の検索についてまとめます. ここでは,延世大学(연세대학교)言語情報研究院(언어정보연구원)が公開しているコーパス(연세 말뭉치)のうち,[[https://ilis.yonsei.ac.kr/corpus/#/search/WR|문어 균형 말뭉치(文語均衡コーパス)]]の使い方,特に「어절(文節)」の検索についてまとめます.
行 6: 行 8:
  
 延世コーパスの概要については[[..:yonsei|연세 말뭉치(延世コーパス)の使い方]]を参照のこと. 延世コーパスの概要については[[..:yonsei|연세 말뭉치(延世コーパス)の使い方]]を参照のこと.
 +
 +なお,ここで扱う文語均衡コーパスは,[[https://ilis.yonsei.ac.kr/%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0/%ec%97%b0%ec%84%b8%eb%a7%90%eb%ad%89%ec%b9%98/|ホームページ]]の記述によると
 +
 +> 다양한 장르의 텍스트를 포함하여 구축한 문어 말뭉치
 +> (多様なジャンルのテキストを含めて構築した書きことばコーパス
 +
 +とされており,規模は1,054,362文節,とされています.100万文節のジャンル別内訳については表示がありません.
  
 ===== 検索に先立って ===== ===== 検索に先立って =====
行 119: 行 128:
 結果(一部): 結果(一部):
  
-  * 규명되지 않은데다 남한 어민이 먼저 어업통제선을 넘었다는 증언까지 나오고 있는데도 일부 언론은 군당국과 정부의 소극적 대응을 비난하고 있다. 오늘의 프로 ***** 희귀병 앓는 가족의 비애 아주 특별한 아침(M 아침 8시)=아버지가 아들을 살해한 사건이 충격을 주고 있다. 희귀병을 앓아온 아들은 가족의 짐이 +  * 규명되지 않은데다 남한 어민이 먼저 어업통제선을 넘었다는 증언까지 나오고 있는데도 일부 언론은 군당국과 정부의 소극적 대응을 비난하고 있다. 오늘의 프로 ** * ** 희귀병 앓는 가족의 비애 아주 특별한 아침(M 아침 8시)=아버지가 아들을 살해한 사건이 충격을 주고 있다. 희귀병을 앓아온 아들은 가족의 짐이 
-  * “3당야합을 즉각 중단하라”는 등의 구호를 외친 뒤 화염병 5 개를 던져 2층당사 유리창 5장을 깨고 달아났다. 검찰, 신보사건 오늘 발표 %%**%%*“박%%**%% 전장관 압력전화설 이운영씨 자작극” 결론 신용보증기금 대출보증 외압 의혹 사건을 수사 중인 서울지검 특수_y1부 (부장 이승구)는 9일 이운영 전 영동지점장이 +  * “3당야합을 즉각 중단하라”는 등의 구호를 외친 뒤 화염병 5 개를 던져 2층당사 유리창 5장을 깨고 달아났다. 검찰, 신보사건 오늘 발표 ** *“박** 전장관 압력전화설 이운영씨 자작극” 결론 신용보증기금 대출보증 외압 의혹 사건을 수사 중인 서울지검 특수_y1부 (부장 이승구)는 9일 이운영 전 영동지점장이 
-  * 검사 남발 등 과잉진료로 이어질 수 있고, 전문적인 운영과 관리가 허술해져 장비의 효율이 떨어진다”고 말했다. /김철중의학전문기자 돌아온 물고기들 “한강도 물좋네” ***서울** 45종… 지난해보다 9종 늘어; 서식환경 개선 “1급수 어종 아직…” 한강에 물고기가 돌아오고 있다. 버들매치, 새코미꾸리, 학꽁치, 꺽지, 황복, 가숭어가 수십년+  * 검사 남발 등 과잉진료로 이어질 수 있고, 전문적인 운영과 관리가 허술해져 장비의 효율이 떨어진다”고 말했다. /김철중의학전문기자 돌아온 물고기들 “한강도 물좋네” ** *서울** 45종… 지난해보다 9종 늘어; 서식환경 개선 “1급수 어종 아직…” 한강에 물고기가 돌아오고 있다. 버들매치, 새코미꾸리, 학꽁치, 꺽지, 황복, 가숭어가 수십년
  
 ただし,手元の環境(Windows・日本語)では「''%%\?%%''」を認識(?)できず,「''%%갑니까\?%%''」とすると検索結果なし,となってしまいました. ただし,手元の環境(Windows・日本語)では「''%%\?%%''」を認識(?)できず,「''%%갑니까\?%%''」とすると検索結果なし,となってしまいました.
jakle/yonsei/written_1.1647954143.txt.gz · 最終更新: 2022/03/22 22:02 by yoshi