以下は，中期朝鮮語の代表的な資料である釈譜詳節と月印釈譜のうち，薬師琉璃光如来本願功徳経を底経とする巻九をそれぞれ対照して閲覧できるよう，表の形に作成したものである．
なお，本文入力に参照した資料はそれぞれ以下の通り：閲覧の際にはInternet Explorer(4.01以降)，New Gulimフォント，MS UI Gothicフォントが必要である．このページのヘアライン以下に表が表示されない場合，利用環境を満たしていないことになる．XSL変換を用いたHTMLファイルを利用されたい．
現在，釈譜詳節の12帳裏3行目に該当する部分まで公開している．入力は済んでいるため，確認作業が終わった部分から随時公開する予定．
研究の便宜を図るというよりも，XMLデータ埋め込みの実験という性格が強いため，利用環境の制限が多くなったという点を了承されたい．なお，この対照表の個人的な目的以外の使用と無断再配布を禁ずる．
| 釈譜詳節巻九 | 月印釈譜巻九 | 薬師琉璃光如来本願功徳経 |
|---|---|---|