コンピュータと朝鮮語のための覚え書き

Memorandum

ユーザ用ツール

サイト用ツール

現在位置: ようこそ » 朝鮮語広場 » MeCab를 이용한 한국어 형태소 분석 » MeCab를 이용한 한국어 읽기 보조 도구
korean:mecab.ko:tagger_manual_ko

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

次のリビジョン		前のリビジョン
korean:mecab.ko:tagger_manual_ko [2015/10/12 17:17] – 外部編集 127.0.0.1korean:mecab.ko:tagger_manual_ko [2020/11/07 14:01] (現在) – yoshi
行 5: 行 5:
 日本語版は[[..:mecab:tagger_manual|こちら]]をご覧ください． 日本語版は[[..:mecab:tagger_manual|こちら]]をご覧ください．
  
-[[http://porocise.sakura.ne.jp/korean/mecab/main.html|MeCab를 이용한 한국어 학습 보조 도구]]는 현대한국어 문장을 분석하여 한국어를 학습하는 데 도움이 되는 정보를 제공합니다. 이 도구가 제공하는 정보는 다음과 같습니다.+[[https://porocise.sakura.ne.jp/korean/mecab/main.html|MeCab를 이용한 한국어 학습 보조 도구]]는 현대한국어 문장을 분석하여 한국어를 학습하는 데 도움이 되는 정보를 제공합니다. 이 도구가 제공하는 정보는 다음과 같습니다.
  
   * 단어의 품사와 학습 등급 표시   * 단어의 품사와 학습 등급 표시
行 23: 行 23:
 결과 윈도우에서 왼쪽에는 형태소 분석 결과가, 오른쪽에는 품사별로 기본형이 표시되어 있습니다. 결과 윈도우에서 왼쪽에는 형태소 분석 결과가, 오른쪽에는 품사별로 기본형이 표시되어 있습니다.
  
-{{:korean:mecab:pos_result.png|}}+{{:korean:pos_result.png|}}
  
 분석 결과에서는 국립국어원의 "한국어 학습용 어휘 목록"에 제시된 학습 등급이 색깔로 표시됩니다: A 등급: 파란색, B 등급: 녹색, C 등급: 빨간색, 등급 외: 빨간색+굵은체. 분석 결과에서는 국립국어원의 "한국어 학습용 어휘 목록"에 제시된 학습 등급이 색깔로 표시됩니다: A 등급: 파란색, B 등급: 녹색, C 등급: 빨간색, 등급 외: 빨간색+굵은체.
行 29: 行 29:
 각각 항목에 커서를 올리면 그 단어의 기본형이 툴팁으로 표시됩니다. 각각 항목에 커서를 올리면 그 단어의 기본형이 툴팁으로 표시됩니다.
  
-{{:korean:mecab:pos_tooltip.png|}}+{{:korean:pos_tooltip.png|}}
  
 초기 화면에서 입력 영역 밑에 있는 "ウェブ辞書へのリンク" 중 필요한 등급을 체크해 놓으면 그 등급에 해당하는 항목에 웹 사전(네이버 사전)을 참조할 수 있는 링크가 설정됩니다. 링크가 설정된 항목에 커서를 올리면 커서가 손 모양으로 바뀝니다. 초기 화면에서 입력 영역 밑에 있는 "ウェブ辞書へのリンク" 중 필요한 등급을 체크해 놓으면 그 등급에 해당하는 항목에 웹 사전(네이버 사전)을 참조할 수 있는 링크가 설정됩니다. 링크가 설정된 항목에 커서를 올리면 커서가 손 모양으로 바뀝니다.
行 37: 行 37:
 오른쪽 일람에서 표제 항목 왼쪽의 "[+]"를 클릭하면 자세한 내용을 볼 수 있습니다. 표제 항목을 클릭하면 빈도 순으로 정렬이 됩니다. 오른쪽 일람에서 표제 항목 왼쪽의 "[+]"를 클릭하면 자세한 내용을 볼 수 있습니다. 표제 항목을 클릭하면 빈도 순으로 정렬이 됩니다.
  
-{{:korean:mecab:pos_list.png   |정렬 전}} +{{:korean:pos_list.png   |정렬 전}} 
-{{ :korean:mecab:pos_list_sorted.png |정렬 후}}+{{ :korean:pos_list_sorted.png |정렬 후}}
  
 자세한 항목을 표시하여 각각의 항목을 클릭하면 왼쪽 결과 표시 부분 중에 있는 해당 항목이 모두 강조 표시됩니다. 자세한 항목을 표시하여 각각의 항목을 클릭하면 왼쪽 결과 표시 부분 중에 있는 해당 항목이 모두 강조 표시됩니다.
  
-{{:korean:mecab:highlight_josa.png|}}+{{:korean:highlight_josa.png|}}
  
 우측 하단에 있는 버튼은 각각 "Clear color"(강조 표시 해제), "Close all"(자세한 표시 닫기), "Count level"(어휘 학습 등급을 품사마다 집계하여 표를 작성)과 같습니다. 우측 하단에 있는 버튼은 각각 "Clear color"(강조 표시 해제), "Close all"(자세한 표시 닫기), "Count level"(어휘 학습 등급을 품사마다 집계하여 표를 작성)과 같습니다.
行 52: 行 52:
 결과 윈도우에서 왼쪽에는 한자로 표기된 결과가, 오른쪽에는 한자로 표시된 항목들이 학습 등급 별로 표시되어 있습니다. 결과 윈도우에서 왼쪽에는 한자로 표기된 결과가, 오른쪽에는 한자로 표시된 항목들이 학습 등급 별로 표시되어 있습니다.
  
-{{:korean:mecab:sino_result.png|}}+{{:korean:sino_result.png|}}
  
 오른쪽 일람에서 표제 항목 왼쪽의 "[+]"를 클릭하면 자세한 내용을 볼 수 있습니다. "misc"로 표시된 것은 "등급 외"의 항목입니다. 표제 항목을 클릭하면 빈도 순으로 정렬이 됩니다. 오른쪽 일람에서 표제 항목 왼쪽의 "[+]"를 클릭하면 자세한 내용을 볼 수 있습니다. "misc"로 표시된 것은 "등급 외"의 항목입니다. 표제 항목을 클릭하면 빈도 순으로 정렬이 됩니다.
  
-{{:korean:mecab:sino_list.png|}}+{{:korean:sino_list.png|}}
  
 "漢字表記に変換"은 아직 완성된 것이 아닙니다. 앞으로 기능을 추가할 예정입니다. "漢字表記に変換"은 아직 완성된 것이 아닙니다. 앞으로 기능을 추가할 예정입니다.
korean/mecab.ko/tagger_manual_ko.1444637822.txt.gz · 最終更新: 2016/02/08 11:30 (外部編集)